| |
| |
| |
Bio-bibliografie Clem Schouwenaars
I. Biografie.
- | geboren te Mortsel op 28 december 1932 |
- | Grieks-Latijnse humaniora te Antwerpen; drie jaar Rechten aan de Vrije Universiteit te Brussel |
- | was bedrijvig als public-relations officer, free-lance journalist, correspondent, lesgever Kon. Acad. voor Schone Kunsten + Nat. Hoger Instituut voor Bouwkunst te Antwerpen, literair medewerker van (Het Laatste Nieuws +) de Nieuwe Gazet en Vooruit |
- | medewerker aan de tijdschriften DWeB, NVT en DVG |
- | tracht momenteel als fulltime schrijver van zijn pen te leven |
- | woont momenteel: Weststraat 17, 8180 Lo. |
| |
II. Bibliografie van Clem Schouwenaars.
1. In boekvorm verschenen van Clem Schouwenaars
a. poëzie:
HET WOUD VAN LICHT EN LOMMER, De Bladen voor de Poëzie, Lier, 1955. |
ALBASTEN AMFOREN, De Bladen voor de Poëzie, Lier, 1956. |
ONVOLTOOIDE EXECUTIE, Uitg. De Sikkel N.V., Antwerpen, 1958. |
DE VROUWELIJKE VERZEN, Uitg. Ontwikkeling, Antwerpen, 1960. |
DE SCHADUWDRAGER, Uitg. Ontwikkeling, Antwerpen, 1963. |
ETUDES VOOR DE RECHTERHAND, Uitg. A. Manteau N.V., Brussel, 1964. |
FRESCOBALDI (sonnetten), Uitg. A. Manteau N.V., Brussel, 1966. |
LEDA, OF HET HERLEVEN, Uitg. Colibrant, Deurle, 1970. |
DOODSDOMEINEN (met foto's van Roger Dijckmans), Walter Soethardt, Antwerpen, 1972. |
| |
| |
GEDICHTEN 1956-1970/EEN RING VAN GRANAAT, Standaard Uitgeverij, Antwerpen, 1972. |
EEN ZACHTE SARACEEN, Uitg. Colibrant, Deurle, 1972. |
| |
In voorbereiding
SCHADUW DER DWALING, Uitg. Colibrant, Deurle, 1974. |
JONGSTE GEDICHTEN, De Bladen voor de Poëzie, Uitg. Orion, Brugge, 1974. |
| |
b. proza:
JIJ, EEN MEERMIN?, novelle, Uitg. Ontwikkeling, Nieuw Vlaams Tijdschriftreeks, Antwerpen, 1959 (later herwerktherdrukt in DE MAN VAN MOS). |
DOKTER SIMON FALBECK, roman, Uitg. A. Manteau N.V., Ad Multos-reeks nr. 20, Brussel, 1962. 2e druk 1965. 3e druk bij Uitg. De Galge, Brugge, 1968. |
DE ZEVEN NACHTEN, roman, Uitg. A. Manteau N.V., Ad Multos-reeks nr. 23, 1964. |
DE MAN VAN MOS, verhalen (De man van Mos, De bruiloft van Kana, De mieren, De vogelspin, Jij, een meermin? en De lente van Jonathan), Uitg. A. Manteau N.V., Marnixpocket nr. 39, Brussel, 1966. |
KAMERS VOOR REIZIGERS, novelle, Uitg. Verbeke-Loys, Mini-boek nr. 4, St.-Andries, 1968. |
TWEEMAAL LEVEN, roman, Uitg. A. Manteau N.V., Grote Marnixpocket nr. 31, Brussel, 1968. |
EEN NACHT OP ELBA, roman, Standaard Uitgeverij, reeks Literatuur Vandaag, Antwerpen, 1969. |
EEN KRANS OM DE MAAN, roman, Uitg. Orion, Brugge, 1971. |
DE SEIZOENEN, roman, Uitg. Orion, Brugge, 1972. |
ANTICHAMBRE, verhalen (Brieven aan mijn kater, Een zondagmiddag, Francoise of de dood der nimfen en Antichambre), Standaard Uitgeverij, Antwerpen, 1973. |
OOG IN OOG, roman, Uitg. Orion, Brugge, 1973. |
UIT HET GAREEL, aforismen, cursiefjes en teksten van Clem Schouwenaars samengelezen door Gerd de Ley, Saeftinge, Westerlo, 1973. |
| |
In voorbereiding
BALDRIAAN, roman, Uitg. Orion, Brugge, 1974. |
BEZOEK AAN DE DODENGANG, verhalen (o.a. Het kind der goden), Uitg. Orion, 1975(?). |
| |
2. Werk in bloemlezingen en verzamelbundels.
WIJ GEDENKEN DE DICHTER FELIX TIMMERMANS, (gelegenheidsgedicht)-De Bladen voor de Poëzie, Lier, 1957. |
| |
| |
FACETTEN DER NEDERLANDSE POEZIE, (gedicht) - Nijgh & Van Ditmar, Nimmer Dralend, reeks nr. 71, 's Gravenhage, s.d. |
LITERAIRE TRIPTIEK, (kortverhaal: De Mieren, later gepubliceerd in DE MAN VAN MOS) - Standaard Uitgeverij, Antwerpen, 1964. |
WERK VAN NU, (kortverhaal: De Vogelspin, later gepubliceerd in DE MAN VAN MOS) - Uitg. A. Manteau N.V., Brussel, 1965. |
VANDAAG 11, (Frescobaldi-sonnetten) - Utg. A.W. Bruna & Zn, Utrecht, 1965. |
ALFA BÊTISE, (aforismen) - Uitg. S.K.H., Antwerpen, 1966. |
GEDICHTEN 1967, (gedichten) - Davidsfonds uitgave, Leuven, 1967. |
HET DIER EN WIJ, (kortverhaal: Gesprek met mijn dieren / nog niet in boekvorm uitgegeven) - Uitg. A. Manteau N.V., Brussel, 1968. |
KNIPOOGJES, (aforismen) - Uitg. Snoeck-Ducaju en zoon, Gent, 1969. |
MINI ZEER, (aforismen) - Uitg. A.W. Bruna & Zn, Utrecht, 1969. |
AAN DE GALG, (aforismen) - Uitg. Sonneville Press, Brugge, 1970. |
ELFKROEGENTOCHT (over café Boer van Tienen) - Standaard Uitg., Antwerpen, 1972. |
STANDAARD MODERN CITATENBOEK, (aforismen) - Standaard Uitg., Antwerpen, 1973. |
| |
3. Tijdschriften.
Gedichten, aforismen, kortverhalen en romanfragmenten van Clem Schouwenaars verschenen o.m. in: Artisjok, Daele, De Nieuwe Stem, De Vlaamse Gids, Dietsche Warande & Belfort, Nieuw Vlaams Tijdschrift, Rimschi, Tabula, T.N.T., Yang. |
| |
4. Verdere nog niet in boekvorm uitgegeven verhalen.
MOORD, Nieuw Vlaams Tijdschrift, 14e jg., nr. 11, september, 1961. |
HITTEGOLF, De Vlaamse Gids, 54e jg., nr. 2, februari 1970. |
| |
5. Vertalingen.
In opdracht van de B.R.T., Nederlandse uitzendingen vertaalde Clem Schouwenaars enkele T.V.-spelen en luisterspelen, waaronder:
ALL AMONG FRIENDS (Sean O'Conner) |
GREEN RIBBON (Rosemary Timperley) |
WHISPER INTO A GOOD EAR (William Hanley) |
DREI ROSEN AUS PAPIER (Manfried Bieler) |
| |
| |
| |
6. Clem Schouwenaars in vertaling.
Gedichten
. | Duits (Hortulus) nr. 47, oktober 1960 Netznr. 2, 1963, Radar Warschau 1966). |
. | Frans (Phantomas 41-42, juli 1962 - Goeiedag dichters van overal! 1968). |
. | Spaans (Poesia belga contemporànea, Aquilar 1966). |
| |
Proza
Duits: het kortverhaal DE MIEREN, ook uitgezonden door de Duitse Südwestfunk, verscheen in het ts. CONTRE, nr. 7, Zurich sept.-okt. 1965; ook in de bundel MITTER-NACHTSGESCHICHTEN, Ehrenwirth Verlag, 1969. |
| |
Toneel
DE LENTE VAN JONATHAN werd vertaald in het Frans, Duits en Tsjechisch. |
| |
7. Toneel.
DE LENTE VAN JONATHAN: eenakter, speciaal geschreven voor Groep Amatoon (Antwerpen 1961-68), gekreëerd op 6 november 1965 in regie van Ivo Diaz met de akteurs René Verheezen, Reinhilde Demets, Jos Thijssens en Gerd de Ley. |
Opvoeringen te Antwerpen, Boechout en Lier. Deze eenakter werd later in 1965 opgevoerd door de B.R.T., Vlaamse Televisie, in regie van Kris Betz en in het voorjaar 1966 als luisterspel uitgezonden met dezelfde akteurs.
‘De Lente van Jonathan’ werd gepubliceerd in DE MAN VAN MOS. Sedert 1971 staat het ook op het repertoire van toneelgroep Broedermin (Antwerpen). |
|
ELUARD LEZEN, monoloog voor vrouwestem, speciaal geschreven voor Groep Amatoon, gekreëerd door Evelyn Baetes in regie van Gerd de Ley. Opgevoerd te Antwerpen (Fakkelteater), Amsterdam (Mikroteater), Breda (De Trapkes), Rotterdam, Dendermonde, Schoten (1966-67).
‘Eluard Lezen’ werd gepubliceerd in UIT HET GAREEL. |
|
ETEN MET EVERT, éénakter, 1966. |
|
ERGENS IN EUROPA, toneelspel in drie bedrijven, 1967. |
|
WITTE WOLKEN, GROENE WOLKEN, T.V.-spel, 1969. |
| |
In voorbereiding
BAAS GANZENDONCK, T.V.-bewerking van het gelijknamige boek van Hendrik Conscience, 1974. |
| |
III. Literaire Prijzen.
1962: | LEO J. KRIJN-PRIJS (tweejaarlijkse prijs voor het beste debuut) voor de roman DOKTER SIMON FALBECK. |
| |
| |
1963: | LITERAIRE PRIJS VAN DE PROVINCIE ANTWERPEN, voor de gedichtenbundel DE VROUWELIJKE VERZEN. |
1973: | YANG PRIJS (jaarlijks door de redaktie van het tijdschrift Yang toegekend) voor de roman DE SEIZOENEN. |
| |
IV. Bibliografie over Clem Schouwenaars.
Aiwera, F., OMTRENT CLEM SCHOUWENAARS (Interviews over en met) in Mimo, 15 april 1973, nr. 1908, blz. 100-105; |
Borre, Jos, CLEM SCHOUWENAARS EEN BOHEMIEN DIE VAN ZIJN PEN LEEFT (interview) in Spectator, 15 december 1973, nr. 50, blz. 22; |
Bousset, H., CLEM SCHOUWENAARS SCHRIJFT ZICH SCHREIEND VRIJ (Recensie D.S.), in Spectator, 27 januari 1972, nr. 4, blz. 36; |
Bousset H., CLEM SCHOUWENAARS: SCHRIJF JE VRIJ (Recensie D.S.) in Ons Erfdeel, 1973, XVI, nr. 3, blz. 106-108; |
Commerman, G., DE SEIZOENEN (Recensie) in Lektuurgids, 1972, nr. 9-10; |
De Ceulaer, J., CLEM SCHOUWENAARS: POSITIEVE BELANGSTELLING VOOR DE MENS (Interview) in Gazet van Antwerpen, 26 augustus 1969;
TE GAST BIJ VLAAMSE AUTEURS (Antwerpen, De Garve, 1969), V, blz. 70-76; |
Decorte, B., SCHOUWENAARS, CLEMENS (CLEM), RENAAT ALICE JOZEF (Bio- en bibliografische notitie) in Moderne Encyclopedie der Wereldliteratuur (Gent, Story-Scientia, 1972), VII, blz. 582; |
Deflo, L., CLEM SCHOUWENAARS: ‘IK LEEF ME KAPOT, IK SCHRIJF ME KAPOT, IK SCHREI ME KAPOT’ (Recensie o.m. van D.S.) in Kreatief, 1973, VII, nr. 1, blz. 28-37; |
Deflo, L., KANTTEKENINGEN BIJ RECENT VLAAMS PROZA (recensie o.m. van Antichambre en Oog in Oog) in Kreatief 1973, VII, nr. 5; |
Demedts, A., IN HET BLOOTE GENEZEN (Recensie D.S.) in Standaard der Letteren, 15 september 1972; |
D(e) R(oey), J., EEN BEMINNELIJK BOEK (Recensie D.S.) in De Bond, 22 september 1972; |
De Vree, P., PROZAKRONIEK (Recensie o.m. van D.S.) in De Periskoop, juli-augustus 1972, blz. 3; |
De Wispelaere, P., OVERWINNING OP HET NARCISME. VIERLUIK VAN CLEM SCHOUWENAARS IN CATEGORIE BEKENTENISROMAN. ‘DE SEIZOENEN’ ROMAN MET KLASSIEK KARAKTER (Recensie) in Het Vaderland, 14 oktober 1972; |
| |
| |
Har;dy, P., en De Win, X., SCHOUWENAARS, CLEM RENAAT ALICE (Bio- en bibliografische notitie) in Lectuur-Repertorium 1952-1966 (Antwerpen-Tilburg, A.S.K.B., 1970), III, blz. 1637-1638; |
Hardy, P., TWEEMAAL ZOEKENDE CLEM SCHOUWENAARS (Recensie D.S.) in Gazet van Antwerpen, 8 augustus 1972, blz. 15; Boekengids, 1972, L, blz. 484-486; |
Haimon, P., ‘DE SEIZOENEN’ STERK PERSOONLIJKE GETUIGENIS. CLEM SCHOUWENAARS, VLAAMSE ROMANSCHRIJVER VAN BETEKENIS (Recensie) in Limburgs Dagblad, 8 juli 1972; |
Janssens, M., EEN OVERWINTERING VAN CLEM SCHOUWENAARS (Recensie D.S.) in DWeB, 1973, CXVIII, blz. 37-41; |
Jespers, H.-F., VITALISME EN ZELFANALYSE (Recensie D.S.) in Knack, 7 juni 1972, nr. 23, blz. 78; |
Roggeman, W.M., EENZAAMHEID GENEEST (Recensie D.S.) in Het Laatste Nieuws, 20 oktober 1972; |
Spijkers, C.M., DE SEIZOENEN (Recensie) in Twentsche Courant, 22 juli 1972; |
Spillebeen, W., DE SEIZOENEN (Recensie) in Voor u gelezen van B.R.T.-2 Omroep West-Vlaanderen, 9 september 1972; |
Van de Perre, R., (DE SEIZOENEN) (Recensie) in Nieuwe Stemmen, januari 1973; |
Van der Net-Van de Berg, M.J.A., DE SEIZOENEN (Recensie) N.B.L.C.-Lektuurinformatiedienst (Den Haag), recensie n r. 72-032; |
Van Elzen, S., EEN MAN VAN WIE IEDEREEN ALLES MAG WETEN, (Recensie Oog in oog) in Knack, 20 februari 1974, nr. 8, blz. 87-88; |
Van Haaren, H., LIJDEN AAN HET LEVEN. OPMERKELIJKE VLAAMSE ROMAN (Recensie D.S.) in Gooi- en Eermlander, 22 september 1972; |
Van Look, P., CLEM SCHOUWENAARS (Interview) in Ons Land, 22 mei 1970, nr. 21, blz. 70-72. |
P.S. Kleinere recensies - niet gesigneerd -verschenen nog in: De wereld van het boek van B.R.T.-1, 7 januari 1973; De financieel-ekonomische tijd, 2 augustus 1972; De Weekbode, 30 juni 1972, nr. 26, blz. 16; Vooruit, 30 maart 1972; Deventer Dagblad, 20 juni 1972; De Stem, 21 juli 1972; (Utrechts) Stadsblad, 23 februari 1973.
| |
V. Monografie over Clem Schouwenaars.
In voorbereiding
CLEM SCHOUWENAARS, Lionel Deflo, Reeks Ontmoetingen -Literaire Monografieën, Orion, Brugge, 1974. |
|
P.S. Deze summiere bibliografie werd afgesloten op 23 februari 1974. |
| |
| |
Aan deze bijdragenreeks over Clem Schouwenaars verleenden hun medewerking:
Luc Decorte - Lionel Deflo - Gerd De Ley - Carlos De Vrieze - Patrick Mahieu - Clem Schouwenaars - Willy Spillebeen - Julien Vangansbeke - Daniël Van Ryssel - Urbain Vantomme.
Samenstelling: Hedwig Verlinde.
|
|